Technologie_Google présente le Translatotron pour traduire instantanément vos paroles dans une autre langue

Les équipes de recherche de Google ont mis au point un système de traduction instantanée, baptisé Translatotron. Sa principale innovation vient du fait qu'il ne passe pas par une transcription en texte pour effectuer son opération. Et il est également capable d'imiter la voix du locuteur initial...

Lire l'article ici

Source: Clubic

Technologie_Quand Microsoft vous fait parler une langue étrangère...

Les équipes de Microsoft Research sont actuellement en train de développer un outil de traduction révolutionnaire.

La firme de Redmond projetterait de concevoir un logiciel capable de répliquer la voix et de l'utiliser pour traduire un message dans une langue étrangère rapporte le site Clubic.

Consulter l'article dans son intégrité

Source :  maxisciences.com

Téléphonie mobile_Quand les téléphones deviennent polyglottes

 

Google vient de sortir l'application iPhone Google Translate, ce qui permet aux utilisateurs de «parler pour traduire» et de laisser le téléphone lire tout haut la traduction demandée dans 23 langues au choix.

L'application propose des fonctionnalités qui n'existent pas dans l'application web Google Translate HTML5 qui est disponible sur iPhone depuis août 2008. 

L'application supporte le mode plein écran pour une lecture plus agréable du texte traduit, ce qui rend plus facile «l'affichage de la traduction pour la personne avec qui vous cherchez à communiquer»

Voir l'article dans son intégralité

Source : CyberPresse

Web_Google lance un service de traduction automatique de documents

Le géant américain de l'internet Google a lancé jeudi un service de traduction automatique de documents en 42 langues sur son service de traitement de texte en ligne Google Docs.

La traduction, dans des langues qui vont de l'Albanais au Vietnamien en passant par l'Islandais, s'effectue «en quelques secondes», a indiqué Google sur son blog, et la mise en page du document est conservée quelle que soit la langue choisie.

«Les traductions ne sont pas parfaites, mais nous travaillons constamment pour améliorer leur qualité», a toutefois reconnu le groupe basé en Californie (ouest).

Google offre déjà des services de traduction automatique pour plusieurs de ses services en ligne, dont sa messagerie Gmail et son lecteur de blogs.

Source : CyberPresse via Agence France-Presse (Washington)