Médias_Europe, Remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2015 – Décerné entre autres à « Cartooning for Peace |Dessins pour la paix »

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) dans les catégories Vidéo, Audio, Ecrit, Multimédia et Jeunes talents a été décerné dans les locaux de Radio France, à Paris. Le Grand Prix des Médias a été remis à l'association « Cartooning for Peace ». Plantu et le caricaturiste allemand Thomas Plaßmann ont reçu cette distinction. Le discours d'honneur du Grand Prix des Médias a été tenu par le Président-Directeur Général de la Deutschlandradio Willi Steul. 

Un Prix spécial du PFAJ a été décerné au bloggeur et critique du régime Raif Bawadi, emprisonné en Arabie-saoudite, représenté ce soir par Elham Manea, la porte-parole de sa campagne de libération.
Un hommage très émotionnel a été rendu aux victimes des attentats terroristes de janvier en présence des représentants du magazine Charlie Hebdo.

Dans son allocution, devant près de 400 invités des deux pays, le Président du PFAJ et Président- Directeur Général de la Radio-Télévision Sarroise (SR), Thomas Kleist, a indiqué : « Cela a été un Prix très particulier, une cérémonie très poignante. Nous avons rendu hommage aux victimes des attaques contre la liberté d'opinion dans le monde et avec la distinction du Grand Prix des Médias décerné à "Cartooning for Peace / Dessins pour la paix" nous avons souhaité lancer un signal pour la tolérance envers les personnes qui d´fendent d'autres points de vues, pour le droit à la libérté d'expression et pour la responsabilité dans l'exercice de celui-ci vis-à-vis d'autrui. C'est notamment dans des moments difficiles que la solidarité franco-allemande a été le garant de la paix et de la liberté. Cela s'inscrit aussi dans l'esprit du Prix Franco-Allemand du Journalisme. Les lauréats de cette année contribuent également à la mise en lum ière de certains faits et moments des relations franco-allemande de l'année dernière, comme la crise européenne mais aussi des situations de la vie quotidienne des deux côté de la frontière.»

Harlem Désir, Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, auprès du ministre des Affaires étrangères et du Développement international et son excellence Susanne Wasum-Rainer, Ambassadeur d'Allemagne en France, ont salué le public en tant que représentants politique des pays.
Les prix d'une valeur totale de 30 000 euros ont été attribués :

Andreas Pichler pour „Ausverkauft Europa" (ARTE, catégorie Vidéo) Hans Woller pour „Tea-Party in Frankreich" (Deutschlandfunk, catégorie Audio) Ina Henrichs pour „Wo geht's hier nach Frankreich?" (Magazin des Kölner Stadt-Anzeigers, catégorie Ecrit) Marcus Bensmann et David Crawford pour „Flug MH17 – Die Suche nach der Wahrheit" (mh17.correctiv.org, catégorie Multimédia) Änne Seidel et Markus Dichmann pour „Wo Bilder von Freund und Feind verschwimmen„ (Deutschlandfunk, catégorie Jeunes talents, prix financé par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse).   Les distinctions ont été remises par les parrains de chaque catégorie : Rémy Pflimlin (PDG de France Télévisions) pour la catégorie Vidéo, Fabienne Sintès (Présentatrice sur France Info) pour la catégorie Audio, Matthias Böcker (Membre du comité directeur de la Saar LB) pour la catégorie Ecrit, Patricia Oster-Stierle (Présidente de l'Université franco-allemande) pour la catégorie Multimédia ainsi que Béatrice Angrand et Markus Ingenlath (Secrétaires généraux de l'OFAJ) pour la catégorie Jeunes talents. La cérémonie a été animée par Anja Vogel, correspondante Europe de Radio France à Strasbourg, et le chanteur allemand de reggae Patrice a apporté sa touche musicale à la soirée. En guise de bouquet final, l'Ambassadeur d'Allemagne en France, son excellence Susanne Wasum-Rainer, a clôturé la soirée en recevant les invités du PFAJ à sa résidence officielle au Palais Beauharnais. Le Prix Franco-Allemand du Journalisme récompense des auteurs ou des rédactions, qui contribuent de part leurs reportages à une meilleure compréhension entre la France et l'Allemagne. La Radio-Télévision Sarroise (SR) remet ce prix de journalisme, un des plus importants et mieux dotés en Europe, en coopération avec ses partenaires Deutschlandradio, la deuxième chaîne de télévision allemande ZDF, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, France Télévisions, la Deutsche Welle, la SaarLB, Le Républicain Lorrain, Radio France, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, l'Université franco-allemande, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman. Pour de plus d'informations, veuillez consulter www.pfaj.eu.

Prix Franco-Allemand du Journalisme 
c/o Saarländischer Rundfunk
Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408 

info@pfaj.eu
http://www.pfaj.eu

Médias_Remise du Grand Prix Franco-Allemand des Médias 2015 à « Cartooning for Peace / Dessins pour la paix » – Prix spécial décerné au blogueur Raif Badawi

Sarrebruck, Berlin et Paris : Sur décision des organisateurs du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), le Grand Prix Franco-Allemand des Médias est attribué cette année à l'association internationale d'artistes « Cartooning for Peace ». « Cartooning for Peace » réunit des caricaturistes des quatre coins du monde qui s'engagent pour la promotion d'un dialogue entre les cultures et pour le droit à la liberté d'expression dans le monde. La remise du Prix aura lieu le 1er juillet 2015 à Paris.

Thomas Kleist, Président du Prix Franco-Allemand du Journalisme et Président-Directeur Général de la Saarländischer Rundfunk, a justifié la remise de ce Prix par la volonté de défendre le combat pour la liberté de la presse et le respect des opinions différentes, eu égard aux terribles attentats qui ont frappé en janvier dernier le magazine satirique « Charlie Hebdo » ainsi que, peu de temps après, le centre culturel de Copenhague. Thomas Kleist précise que « Cartooning for Peace » s'engage depuis des années pour soutenir ces valeurs, comme en témoignent les nombreuses expositions que l'association organise à travers le monde et les invitations au dialogue proposées régulièrement dans divers pays. « Un dessin vaut parfois mieux que mille mots. Il place souvent les décideurs face à un miroir qui leur renvoie d'un seul coup d'œil la réalité des dysfonctionnements sociaux ». Tout en admettant que l'humour des caricaturistes politiques, connus pou r leur sens de l'exagération, n'est pas toujours partagé, le Président du PFAJ souligne néanmoins que les dessinateurs de « Cartooning for Peace » mettent leur plume au service du droit universel à la dignité humaine, quelles que soient les différences religieuses et culturelles. En décernant le Grand Prix des Médias à « Cartooning for Peace », Thomas Kleist exprime sa volonté de rendre hommage à la presse et appelle tous les journalistes et dessinateurs à ne pas se laisser intimider.

« Cartooning for Peace », dont l'ancien Secrétaire général de l'ONU Kofi Annan est le président d'honneur, est une initiative conçue en 2006 par le caricaturiste français Plantu. Agé de 64 ans, Jean Plantureux travaille principalement pour le quotidien Le Monde, où il a été engagé dans les années 70, et compte aujourd'hui parmi les caricaturistes politiques les plus connus dans le monde. Ses nombreux dessins consacrés aux relations franco-allemandes représentent aujourd'hui un symbole puissant de l'amitié entre les deux pays et ont apporté une contribution notable à une meilleure compréhension entre les peuples français et allemand.

Le blogueur saoudien Raif Badawi se verra quant à lui décerner cette année un prix spécial du Prix Franco-Allemand du Journalisme. Par ce geste, les organisateurs veulent manifester leur soutien aux efforts menés dans le monde entier pour libérer ce jeune homme de 31 ans. Alors qu'il militait sur son site web pour une libéralisation de la société, le blogueur a été condamné l'année dernière à 10 années de prison et 1 000 coups de bâton ainsi qu'à une amende de 200 000 euros. En janvier dernier, Raif Badawi a survécu à la première séance de 50 coups de bâton au prix de blessures particulièrement graves.

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été fondé en 1983 par la Saarländischer Rundfunk. Les partenaires du PFAJ sont : Deutschlandradio, la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, la Deutsche Welle, Le Républicain Lorrain, Radio France, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, l'Université franco-allemande, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman.
Parmi les lauréats du Grand Prix des Médias figurent entre autres les anciens chefs d'Etat Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt, le dessinateur Tomi Ungerer, la femme politique Simone Veil, le cinéaste Volker Schlöndorff et le publiciste Alfred Grosser.

La remise du prix, qui aura lieu le 1er juillet à Paris, sera accompagnée d'un forum d'experts sur le thème de la sécurité en Europe et sur la menace que posent les fanatiques radicaux et les crises diverses pour la défense des valeurs européennes. Cette rencontre franco-allemande est organisée par le PFAJ, en coopération avec la Fondation Robert Schuman et la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP).

Le PFAJ récompense – outre le Grand Prix des Médias – des travaux journalistiques qui contribuent à une meilleure compréhension entre la France, l'Allemagne et leurs partenaires européens.

Prix Franco-Allemand du Journalisme 
c/o Saarländischer Rundfunk
Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408mailto:info@pfaj.eu - Internet: 
http://www.pfaj.eu