RadioSouvenirsFM

RadioSouvenirsFM
Aucun message portant le libellé Prix Franco-Allemand du Journalisme. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Prix Franco-Allemand du Journalisme. Afficher tous les messages

samedi 9 février 2019

Médias_Prix Franco-Allemand du Journalisme; Appel à candidatures 2019 : 9 janvier – 1er mars


Sarrebruck, Paris et Berlin, le 9 janvier 2019

Nationalisme, populisme, Brexit, cohésion de l'Europe, migrations, attentats terroristes, politique de protection de l'environnement et révolte sociale – autant de sujets qui font actuellement la une des journaux et caractérisent le continent européen. L'Europe risque-t-elle de se disloquer, sommes-nous peut-être même à la veille d'un nouvel ordre mondial ? Ou bien la raison et la soif absolue de paix et de prospérité sociale vont-elles in fine l'emporter ? C'est dans ce contexte politique que le Prix Franco-Allemand du Journalisme lance son appel à candidatures pour son édition 2019.
Depuis plus de 35 ans, le Prix Franco-Allemand du Journalisme est l'une des distinctions majeures du monde des médias en Europe. Les organisateurs invitent l'ensemble des journalistes et des rédactions que cela intéresse à prendre part à l'appel à candidatures 2019. Monsieur Thomas Kleist, Président du Prix Franco-Allemand du Journalisme et PDG de la Saarländischer Rundfunk, souligne l'importance du Prix en tant qu'événement qui dépasse les frontières et s'ancre dans l'esprit de l'Union européenne : « A l'approche des élections européennes qui auront lieu en mai 2019, les regards de l'opinion publique et les projecteurs des médias sont – plus encore que d'ordinaire – braqués sur les relations franco-allemandes. S'y ajoute cependant le mécontentement palpable de nombreuses personnes quant à leur propre situation sociale. D'autre part, beaucoup savent pertinemment qu'une Europe unie est la meilleure garantie qui soit pour la paix, la liberté et la prospérité sociale. Cette ambivalence se reflètera certainement dans les contributions qui nous serons transmises cette année ».

Sont éligibles au Prix des reportages, séries ou dossiers, de format court ou long, dans les catégories Vidéo, Audio, Écrit et Multimédia. Les lecteur·rice·s, auditeur·rice·s et spectateur·rice·s peuvent également proposer des reportages ou articles qui leur paraissent mériter le Prix.

Le PFAJ s'adresse à des journalistes qui traitent de l'actualité, de ses ressorts et de ses protagonistes de façon créative, critique et sensible, mais aussi avec humour, contribuant ainsi à une meilleure compréhension entre la France et l'Allemagne dans un contexte européen. Cela comprend également des publications provenant d'un autre pays que la France et l'Allemagne. Le Prix est doté d'un montant total de 30.000 euros.

Informations pratiques : Les contributions peuvent être déposées jusqu'au 1er mars 2019. Elles doivent avoir été publiées pour la première fois entre le 2 mars 2018 et le 1er mars 2019. Les candidatures ne seront recevables que si elles sont transmises sur le site suivant : https://pfaj.eu/inscription. L'équipe du PFAJ se tient à la disposition de tous les participant·e·s qui souhaitent soumettre leurs contributions quelle qu'en soit la configuration. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 3 juillet 2019, à Paris.

-------------------------------------------------------
Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 à l'occasion du vingtième anniversaire du Traité de l'Elysée entre la France et l'Allemagne. Il fait partie des prix européens les plus importants dans le champ médiatique. En sont membres : la Saarländischer Rundfunk (SR) en tant que porteur de projet, Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, Europe 1, ARTE, Deutsche Welle, Le Républicain Lorrain, Deutsches Städte-Network (DSN), Radio France, Saarbrücker Zeitung, Tageblatt, Google Germany GmbH, SaarLB, Gustav-Stresemann-Institut (GSI), l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ), l'Université Franco-Allemande (UFA), la Fondation Robert Schuman et la Stiftung Genshagen.


Plus d'informations :
Facebook : Deutsch-Französischer Journalistenpreis – DFJP / PFAJ e.V.
Twitter : @DFJP_PFAJ
Tél : +49 (0)681 602 2407

dimanche 1 juillet 2018

Médias_Solidarité et convergence en Europe : solutions pour une sortie de crise ? Forum d'Experts 2018 – 3 Juillet, 18h – Schloss Genshagen

La Remise annuelle du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) et du Grand Prix des Médias 2018 approche à grands pas !

Le Forum d'Experts aura lieu, comme chaque année, en amont de la Remise du Prix le 3 Juillet 2018 à 18h au Château de Genshagen.
La discussion portera sur les thèmes « Solidarité et convergence en Europe : Quelles issues à la crise en Europe ? ».

Cet événement s'inscrit dans le cadre de l'attribution du Grand Prix des Médias 2018 au philosophe et sociologue Jürgen Habermas.

Participeront à la discussion :

Thierry Chopin, Directeur des études à la Fondation Robert Schuman, Paris
Michael Georg Link, Député du Bundestag, Berlin
Sebastian Płóciennik, Directeur du programme WEIMARER DREIECK PROGRAMMES au Polish Institute of International Affairs (PISM), Varsovie
Gesine Schwan, Présidente et cofondatrice de la HUMBOLDT-VIADRINA Governance Platform, Berlin

Présentation : Burkhard Birke, Deutschlandfunk

La pensée européenne de Jürgen Habermas est marquée par les idées de solidarité transnationale et de convergence entre les États-membres et les sociétés.
Lors de son discours à la Sorbonne le 27 septembre 2017, Emmanuel Macron appelait quant à lui de ses vœux une Europe unie, solidaire et souveraine –
reposant toutefois sur des réformes nationales nécessaires – en regardant vers l'Allemagne.

Le Forum d'experts discutera notamment les points suivants :
Quel bilan peut-on faire en matière de solidarité et de convergence en Europe 14 mois après l'élection d'Emmanuel Macron et quelques jours après
le Conseil européen – censé apporter quelques réformes européennes substantielles ? Qu'en est-il notamment de la coopération franco-allemande en Europe ?
De quel degré de solidarité l'Europe a-t-elle besoin et combien peut-elle supporter ? Une convergence des Etats-membres est-elle encore envisageable ?
Les impératifs de solidarité et de convergence ainsi que Jürgen Habermas et dans une certaine mesure Emmanuel Macron les entendent permettraient-ils
effectivement de sortir l'Europe de la crise ?

La discussion est retransmise sur Deutschlandfunk.

La Fondation Genshagen, membre du Prix Franco-Allemand du Journalisme depuis 2016, organise pour la première fois le « Forum d'experts »
la veille de la remise du prix en hommage au lauréat du grand Prix des Médias.

Inscriptions jusqu'au 26 juin dans la limite des places disponibles :

http://www.stiftung-genshagen.de/formulare/expertenforum.html

Prix Franco-Allemand du Journalisme

Funkhaus Halberg – D-66100 Saarbrücken
Tel: +49 (0)681 602-2407 – Fax: +49 (0)681 602-2408
mailto: info@dfjp.eu – Internet: www.dfjp.eu
Facebook: Deutsch-Französischer Journalistenpreis - DFJP / PFAJ e.V
Twitter: @DFJP_PFAJ

mercredi 25 avril 2018

Médias_Les nominés pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) 2018


Les nominés pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) 2018 ont été annoncés. Les jurys de présélection franco-allemands, qui se sont concertés séparément, ont nommé les candidats suivants :
Dans la catégorie Vidéo :
  • Anne-Sophie Chaumier Le Conte, Carole Filippi et Nicolas Ducrot pour « Les enfants du Buschdorf », France 2
  • Karine Comazzi et Patrice Brugère pour « Les Klarsfeld, chasseurs de ténèbres », France 2
  • Antje Diller-Wolff pour « Super maman et réussite professionnelle – le modèle de réussite à la française en question ? », ZDF / Spiegel TV / ARTE
  • Friedrich Moser pour « La guerre du renseignement », RBB / W24 / R9 / ARTE
  • Sylvia Nagel et Sonya Winterberg pour « Trafic d'enfants au cœur de l'Europe », NDR / ARTE
Dans la catégorie Audio :
  • Adèle Humbert et Emilie Denètre pour « Les Petits revenants », BoxSons
  • Bettina Kaps pour « Selten beklatscht und oft gehasst – Frankreichs Polizisten in Zeiten des Terrors », Deutschlandfunk Kultur
  • Barbara Kostolnik pour « Marschland – Eine Republik wird umgekrempelt », SR / BR
  • Ingrid Müller-Münch pour « Sanary-sur-Mer: Deutsche Literaten auf der Flucht », WDR 5
  • Anne Raith et Andreas Noll pour « Nationalstraße 7 – Von Paris in die Provinz », Deutschlandradio / Deutschlandfunk
Dans la catégorie Écrit :
  • Jessica Berthereau, Pauline Houédé, Thibaut Madelin et Karl De Meyer représentant tou•te•s les rédacteurs•trice•s du « Numéro spécial Allemagne », Les Echos Week-End
  • Romaric Godin pour « Wolfgang Schäuble, l'homme qui a mis l'Europe à terre », Médiapart
  • Anika Maldacker et Franz Schmider pour « Der Kampf gegen das Vergessen », Badische Zeitung
  • Stephan Maus pour « Zwei Brüder », Stern
  • Björn Rosen et Julia Prosinger représentant tou•te•s les rédacteurs•trice•s du « Dimanche – Spezialausgabe des Tagesspiegel-Wochenendmagazins Sonntag », Der Tagesspiegel
Dans la catégorie Multimédia :
Nominés pour le Prix des jeunes talents (candidats âgés de 30 ans maximum, toutes catégories confondues) :
  • Adèle Humbert (en collaboration avec Emilie Denètre) pour « Les Petits revenants », BoxSons - Catégorie Audio -
  • Nils Otte (en collaboration avec Christiane Miethge) pour « Homo Digitalis », www.homodigitalis.tv (BR / ARTE / ORF) - Catégorie Multimédia -
  • Les étudiant•e•s du Centre universitaire d'enseignement du journalisme (CUEJ) qui ont participé au projet « Traces de la guerre en Alsace », www.cuej.info/mini-sites/traces (CUEJ) - Catégorie Multimédia -
  • Anika Maldacker (en collaboration avec Franz Schmider) pour « Der Kampf gegen das Vergessen », Badische Zeitung - Catégorie Écrit -
  • Josa Mania-Schlegel pour sa série sur les élections « Frankreichs junge Politik, von ganz rechts bis ganz links », jetzt.de (Süddeutsche Zeitung) - Catégorie Écrit -
Comme annoncé précédemment, le Grand Prix Franco-Allemand est attribué cette année au philosophe et sociologue Jürgen Habermas. Les autres lauréats seront révélés lors de la remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme qui se tiendra le 4 juillet 2018, à 18 heures à Berlin.

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 par la Saarländischer Rundfunk (SR). Les autres membres de l'Association du PFAJ sont France Télévisions, Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Europe 1, ARTE, la Deutsche Welle, Tageblatt, Le Républicain Lorrain, la SaarLB, Deutsches Städte-Network (DSN), Radio France, le Saarbrücker Zeitung, le Gustav-Stresemann-Institut, l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, l'Université Franco-Allemande, la Fondation Robert Schuman et la Stiftung Genshagen.


Prix Franco-Allemand du Journalisme
c/o Saarländischer Rundfunk
Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
Tel: +49 681 602-2407 - Fax: +49 681 602-2408
mailto:info@pfaj.eu - Internet: http://www.pfaj.eu/

mardi 2 mai 2017

Médias_Les nominés pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) 2017 ont été annoncés

Les nominés pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) 2017 ont été annoncés. Les jurys de présélection franco-allemands, qui se sont concertés séparément, ont nommé les candidats suivants :

Dans la catégorie Vidéo :
-        Sebastian Bellwinkel, Christoph Bobyn, Nicola Burfeindt, Detlev Konnerth, Adrian-Basil Mueller, Romy Strassenburg, Tita von Hardenberg et Marta Werner pour « À droite toute », ZDF / ARTE
-        Franck Dhelens et Jean-Paul Mari pour « Les migrants ne savent pas nager », Public Sénat / TV5 Monde
-        Christian Frey et Susanne Wittek pour « Sauvés par des justes », Norddeutscher Rundfunk / ARTE
-        Sarah Moll pour « Grenzland », Saarländischer Rundfunk
-        Alexander Smoltczyk pour « Terminus Bataclan », Radio Bremen / ARTE
 
Dans la catégorie Audio :
-        Marie Chartron, Kristel Le Pollotec et Anouschka Trocker pour « Ma ville après Paris danach », Rundfunk Berlin-Brandenburg / Saarländischer Rundfunk
-        Konstanze Fischer et Nikolas Fischer pour « KiRaKa-EM-Tour 2016 », Westdeutscher Rundfunk 5
-        Hélène Kohl pour « Le cocon indispensable des classes de bienvenue », Europe 1
-        Lorenz Schröter pour « Angst. Das Gefühl nach dem Terror », Norddeutscher Rundfunk
-        Sabine Wachs pour « SOS im Mittelmeer », Saarländischer Rundfunk

Dans la catégorie Écrit :
-        Mohamed Amjahid et Gero von Randow pour « Sehnsucht ohne Ort? Von wegen! », DIE ZEIT
-        Luc André pour « Les Allemands perdus de Lituanie », Sept
-        Christophe Bourdoiseau pour « Wir lachen nicht mehr », Süddeutsche Zeitung
-        Annika Joeres pour « Im Tal der Hilfsbereiten », taz.die tageszeitung
-        Marion Van Renterghem pour sa série « Angela Merkel d'Est en Ouest », Le Monde

Dans la catégorie Multimédia :
-        Luc André pour « Les Allemands perdus de Lituanie », www.sept.info/allemands-perdus-lituanie-15/
-        Annette Bak et Katrin König pour « Auszug ins Ungewisse », www.story.sr.de/evakuierungen-saarland-lothringen/
-        Les étudiants du Centre universitaire d'enseignement du journalisme de Strasbourg pour « Halte ! Le retour des frontières », www.cuej.info/mini-sites/frontieres/index.html
-        Judith Kormann pour « Daloa und der Traum von Europa », www.info.arte.tv/de/daloa-und-der-traum-von-europa
-        Vera Rudolph pour « TAXI Europa », www.multimedia.swr.de/taxi-europa

Nominés pour le Prix des jeunes talents (candidats âgés de 30 ans maximum, toutes catégories confondues) :
-        Mohamed Amjahid en collaboration avec Gero von Randow pour « Sehnsucht ohne Ort? Von wegen! », DIE ZEIT (catégorie Écrit)
-        Les étudiants du Centre universitaire d'enseignement du journalisme de Strasbourg pour « Halte ! Le retour des frontières », www.cuej.info/mini-sites/frontieres/index.html (catégorie Multimédia)
-        Judith Kormann pour « Daloa und der Traum von Europa », www.info.arte.tv/de/daloa-und-der-traum-von-europa (catégorie Multimédia)
-        Vera Rudolph pour « TAXI Europa », www.multimedia.swr.de/taxi-europa (catégorie Multimédia)
-        Sophie Serbini et Côme Tessier pour « C'est Jérôme », SO FOOT (catégorie Écrit)
-        Sabine Wachs pour « SOS im Mittelmeer », Saarländischer Rundfunk (catégorie Audio)
-        Marta Werner en collaboration avec Sebastian Bellwinkel, Christoph Bobyn, Nicola Burfeindt, Detlev Konnerth, Adrian-Basil Mueller, Romy Strassenburg et Tita von Hardenberg pour « À droite toute », ZDF / ARTE (catégorie Vidéo)
 
Comme annoncé précédemment, le Grand Prix Franco-Allemand est attribué cette année à SOS MEDITERRANEE, association européenne de sauvetage des réfugiés naufragés en Méditerranée.
 
Le PFAJ est doté d'un montant total de 30.000 euros. Les lauréats seront révélés lors de la remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme qui se tiendra le mardi 4 juillet 2017, à 18 heures à Paris.
 

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 à l'occasion du 20e anniversaire du Traité de l'Élysée conclu entre la France et l'Allemagne. Aujourd'hui, il fait partie des prix journalistiques de premier plan en Europe. En sont membres Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, Europe 1, ARTE, la Deutsche Welle, Tageblatt, Le Républicain Lorrain, la SaarLB, Deutsches Städte-Network (DSN), Radio France, le Saarbrücker Zeitung, le Gustav-Stresemann-Institut, l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, l'Université Franco-Allemande, la Fondation Robert Schuman et la Stiftung Genshagen, sous l'égide de la Saarländischer Rundfunk (SR). 
Prix Franco-Allemand du Journalisme
Funkhaus Halberg – D-66100 Saarbrücken
Tél : +49 (0)681 602-2407 – Fax : +49 (0)681 602-2408
mailto : info@pfaj.eu – Internet : www.pfaj.eu
Facebook : Deutsch-Französischer Journalistenpreis - DFJP / PFAJ e.V
Twitter : @DFJP_PFAJ

mardi 7 février 2017

Médias_Prix Franco-Allemand du Journalisme...Appel à candidatures 2017 : du 5 janvier au 1er mars

Quelle année 2016 ! Et que nous réserve donc 2017 ?
Les attentats terroristes, le Brexit, la crise des réfugiés, Trump, le populisme, le nationalisme
et l'Europe à la croisée des chemins – il est des époques que l'on n'efface pas si vite de sa
mémoire. L'année qui vient de s'écouler en fait assurément partie !

C'est sur cette toile de fond que le Prix Franco-Allemand du Journalisme lance son
appel à candidatures pour l'édition 2017. Depuis plus de 30 ans, le Prix Franco-Allemand du Journalisme fait partie des plus hautes distinctions européennes dans le monde des médias, et ses organisateurs invitent tous nos consoeurs, confrères et rédactions à prendre part à cet appel à candidatures.

Le Président du Prix Franco-Allemand du Journalisme, PDG de la Saarländischer Rundfunk,
Monsieur Thomas Kleist, exprime en ces termes l'importance de l'événement transfrontalier
qu'est le Prix : « Au vu des élections qui auront lieu en 2017 dans les deux pays, le regard de
l'opinion publique et les projecteurs des médias européens sont – plus encore que d'ordinaire
– braqués sur les relations franco-allemandes. En conséquence, nous nous attendons aussi à
recevoir, cette année encore, des contributions intéressantes qui incarnent un journalisme
qualitativement pointu dans le sens des relations franco-allemandes et de l'intégration
européenne. »

Sont éligibles au Prix des sujets, séries ou dossiers dans les catégories Vidéo, Audio, Écrit,
Multimédia et Jeunes Talents. Il convient de noter ici que des tiers (internautes, lecteurs,
auditeurs et spectateurs) peuvent proposer des travaux qui leur paraissent mériter le Prix.
Le Prix Franco-Allemand du Journalisme s'adresse à des journalistes qui traitent de l'actualité,
de son cadre et de ses protagonistes de façon créative, critique, sensible ou encore
humoristique, contribuant ainsi à une meilleure compréhension entre la France et l'Allemagne
dans le contexte européen.

Des publications diffusées dans un autre pays que la France ou l'Allemagne sont aussi éligibles
au Prix, doté d'un montant total de 30 000 euros.

Informations pratiques : Les contributions peuvent être soumises avant le 1er mars 2017.
Elles doivent avoir été publiées pour la première fois entre le 2 mars 2016 et le 1er mars 2017.
Les inscriptions s'effectuent exclusivement sur le site internet www.pfaj.eu. La remise du Prix
aura lieu le mardi 4 juillet 2017 à Paris.

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 à l'occasion du vingtième anniversaire du Traité de l'Elysée entre la France et l'Allemagne. Il fait partie des prix européens les plus importants dans le monde des médias.
En sont membres :
la Saarländischer Rundfunk (SR) en tant que porteur de projet, Deutschlandradio, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), FranceTélévisions, Europe 1, ARTE, Deutsche Welle, Tageblatt, Le Républicain Lorrain, SaarLB, Deutsches Städte-Network (DSN), Radio
France, Saarbrücker Zeitung, Gustav-Stresemann-Institut, l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, l'Université Franco-Allemande, la Fondation Robert Schuman et Stiftung Genshagen.
Pour plus d'informations : www.pfaj.eu
Facebook: Deutsch-Französischer Journalistenpreis - DFJP / PFAJ e.V.
Twitter: @DFJP_PFAJ

mardi 12 juillet 2016

Médias_Remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2016 : cinq lauréats primés dans cinq catégories, Grand Prix des Médias décerné à Jean Asselborn

Une cérémonie placée sous le signe de la défense des libertés de la presse et d'expression
Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) vient d'être remis dans le cadre d'une cérémonie festive à l'Allianz Forum. Outre les cinq récompenses décernées dans les catégories Vidéo, Audio, Écrit, Multimédia et Jeunes Talents, le Grand Prix franco-allemand des Médias a été remis au ministre des Affaires étrangères luxembourgeois, Jean Asselborn, pour son engagement contre les atteintes aux libertés de la presse et d'expression dans certains Etats de l'Est de l'Europe, en Turquie et dans le monde.

Devant plus de 300 invités venus de France et d'Allemagne, le Président du PFAJ et PDG de la Radio-Télévision sarroise (SR), Thomas Kleist, a loué la conduite de Jean Asselborn face à l'évolution de la situation en Europe au cours de ces derniers mois : le ministre a toujours clairement exprimé son désaccord lorsqu'il pensait que certains pays dépassaient les limites, notamment envers la presse. Dans son discours, Thomas Kleist a souligné le rôle de cette dernière dans le maintien de l'idéal européen. « Dans une société démocratique, il ne suffit pas que les politiques et les intellectuels soient les seuls à faire le lien entre une Europe unie et les valeurs de paix et de liberté. Il faut aussi un large consensus au sein de la population sur ce point, c'est la leçon que nous devons tirer du Brexit », a déclaré Thomas Kleist. « C'est pourquoi je suis convaincu qu'une vision européenne commune ne peut devenir réalité sur le long terme qu'à une condition : que nous réussissions à transformer l'espace politique européen actuel en un espace de communication commun. Pour ce faire, nous avons besoin de médias et de journalistes indépendants dans toute l'Europe qui se donnent pour mission de réaliser cette vision commune. C'est également l'objectif du Prix Franco-Allemand du Journalisme depuis sa création », a-t-il ajouté.
Le ministre des Affaire étrangères luxembourgeois, Jean Asselborn, a insisté encore davantage sur le rôle de la presse : « C'est la presse qui doit contrôler le gouvernement, et non l'inverse. », a-t-il déclaré, en ajoutant qu'il fallait, bien sûr, s'en tenir à certaines règles. « Mais ces règles doivent être fixées par le législateur et non pas par un conseil de surveillance dominé par un seul parti politique », a expliqué Jean Asselborn. « L'Union européenne ne peut instaurer un dialogue sur les droits fondamentaux si elle viole ces droits de son côté ».

L'ambassadeur de la République française en Allemagne, Philippe Etienne, a souligné de son côté le rôle des médias dans la résolution de la crise de confiance actuelle. « Le journalisme et les médias jouent un rôle essentiel dans la compréhension mutuelle entre la France et l'Allemagne. En ces temps troublés mais également importants pour le projet européen, ils apportent une contribution précieuse à la formation d'une opinion publique européenne ».

Le maire de Hambourg et plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes, Olaf Scholz, s'est également exprimé sur scène. Pour Olaf Scholz, l'Union européenne se trouve dans une situation paradoxale. Ses citoyens profiteraient de la libre circulation, du marché commun et de nombreux autres avantages. Malgré tout, les mensonges et préjugés sur l'Union européenne resteraient nombreux. Cette désinformation aurait conduit, en Grande-Bretagne, à un vote des citoyens pour la sortie de l'Union européenne. Les médias doivent donc assumer une haute responsabilité. Olaf Scholz a déclaré : « C'est vous, Mesdames et Messieurs, qui créez les éléments d'un langage européen. Vous concevez des reportages qui informent et donnent envie d'agir. L'Europe n'est pas qu'un concept politique, c'est aussi un cadre de communication. L'Europe vaut la peine d'être comprise. »

Dotés d'une valeur totale de 30 000 euros, les prix ont été décernés dans chaque catégorie aux lauréats suivants :
• Christian Dassel et Clemens Gersch pour „#jesuischarlie: Ein Hashtag et die Folgen" (WDR, Catégorie Vidéo)
• Pascal Dervieux pour „Immigration en Allemagne : le tournant ?" (France Inter, Catégorie Audio)
• Leo Klimm pour „Chef-Köche" (Capital, Catégorie Écrit)
• Christian Beetz, Jakob Vicari, Jens-Uwe Grau et Tanja Schmoller pour „SwissLeaks" (falciani-arte.info.tv, Catégorie Multimédia)
• Laetitia Grevers (en colaboration avec Gabriela Herpell, Alex Rühle et Lorenz Wagner) pour „Wir klingen alle so, als müsste uns irgendwer erlösen„ (Süddeutsche Zeitung Magazin, Catégorie Jeunes talents, avec le soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse).

Cette année, la cérémonie a été organisée avec l'aimable soutien d'Allianz Kulturstiftung et Villeroy & Boch. La présentatrice Charlotte Maihoff a animé la soirée et le duo de rappeurs franco-allemands Zweierpasch a ponctué la soirée d'intermèdes musicaux.

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été créé en 1983 par la Radio-Télévision Sarroise (SR). Les autres membres de l'Association du PFAJ sont la deuxième chaîne de télévision allemande (ZDF), Deutschlandradio, France Télévisions, Saarbrücker Zeitung, ARTE, Deutsche Welle, SaarLB, Europe 1, Gustav Stresemann Institut, Le Républicain Lorrain, Deutsches Städte-Network, Radio France, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, l'Université franco-allemande, la Fondation Robert Schuman et Stiftung Genshagen.

Pour plus d'informations : www.pfaj.eu
Facebook: Deutsch-Französischer Journalistenpreis - DFJP / PFAJ e.V.
Twitter: @DFJP_PFAJ

jeudi 2 juillet 2015

Médias_Europe, Remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2015 – Décerné entre autres à « Cartooning for Peace |Dessins pour la paix »

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) dans les catégories Vidéo, Audio, Ecrit, Multimédia et Jeunes talents a été décerné dans les locaux de Radio France, à Paris. Le Grand Prix des Médias a été remis à l'association « Cartooning for Peace ». Plantu et le caricaturiste allemand Thomas Plaßmann ont reçu cette distinction. Le discours d'honneur du Grand Prix des Médias a été tenu par le Président-Directeur Général de la Deutschlandradio Willi Steul

Un Prix spécial du PFAJ a été décerné au bloggeur et critique du régime Raif Bawadi, emprisonné en Arabie-saoudite, représenté ce soir par Elham Manea, la porte-parole de sa campagne de libération.
Un hommage très émotionnel a été rendu aux victimes des attentats terroristes de janvier en présence des représentants du magazine Charlie Hebdo.

Dans son allocution, devant près de 400 invités des deux pays, le Président du PFAJ et Président- Directeur Général de la Radio-Télévision Sarroise (SR), Thomas Kleist, a indiqué : « Cela a été un Prix très particulier, une cérémonie très poignante. Nous avons rendu hommage aux victimes des attaques contre la liberté d'opinion dans le monde et avec la distinction du Grand Prix des Médias décerné à "Cartooning for Peace / Dessins pour la paix" nous avons souhaité lancer un signal pour la tolérance envers les personnes qui d´fendent d'autres points de vues, pour le droit à la libérté d'expression et pour la responsabilité dans l'exercice de celui-ci vis-à-vis d'autrui. C'est notamment dans des moments difficiles que la solidarité franco-allemande a été le garant de la paix et de la liberté. Cela s'inscrit aussi dans l'esprit du Prix Franco-Allemand du Journalisme. Les lauréats de cette année contribuent également à la mise en lum ière de certains faits et moments des relations franco-allemande de l'année dernière, comme la crise européenne mais aussi des situations de la vie quotidienne des deux côté de la frontière.»

Harlem Désir, Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, auprès du ministre des Affaires étrangères et du Développement international et son excellence Susanne Wasum-Rainer, Ambassadeur d'Allemagne en France, ont salué le public en tant que représentants politique des pays.
Les prix d'une valeur totale de 30 000 euros ont été attribués :

  • Andreas Pichler pour „Ausverkauft Europa" (ARTE, catégorie Vidéo)
  • Hans Woller pour „Tea-Party in Frankreich" (Deutschlandfunk, catégorie Audio)
  • Ina Henrichs pour „Wo geht's hier nach Frankreich?" (Magazin des Kölner Stadt-Anzeigers, catégorie Ecrit)
  • Marcus Bensmann et David Crawford pour „Flug MH17 – Die Suche nach der Wahrheit" (mh17.correctiv.org, catégorie Multimédia)
  • Änne Seidel et Markus Dichmann pour „Wo Bilder von Freund und Feind verschwimmen„ (Deutschlandfunk, catégorie Jeunes talents, prix financé par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse).
  •  
  • Les distinctions ont été remises par les parrains de chaque catégorie : Rémy Pflimlin (PDG de France Télévisions) pour la catégorie Vidéo, Fabienne Sintès (Présentatrice sur France Info) pour la catégorie Audio, Matthias Böcker (Membre du comité directeur de la Saar LB) pour la catégorie Ecrit, Patricia Oster-Stierle (Présidente de l'Université franco-allemande) pour la catégorie Multimédia ainsi que Béatrice Angrand et Markus Ingenlath (Secrétaires généraux de l'OFAJ) pour la catégorie Jeunes talents.

    La cérémonie a été animée par Anja Vogel, correspondante Europe de Radio France à Strasbourg, et le chanteur allemand de reggae Patrice a apporté sa touche musicale à la soirée.

    En guise de bouquet final, l'Ambassadeur d'Allemagne en France, son excellence Susanne Wasum-Rainer, a clôturé la soirée en recevant les invités du PFAJ à sa résidence officielle au Palais Beauharnais.

    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme récompense des auteurs ou des rédactions, qui contribuent de part leurs reportages à une meilleure compréhension entre la France et l'Allemagne. La Radio-Télévision Sarroise (SR) remet ce prix de journalisme, un des plus importants et mieux dotés en Europe, en coopération avec ses partenaires Deutschlandradio, la deuxième chaîne de télévision allemande ZDF, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, France Télévisions, la Deutsche Welle, la SaarLB, Le Républicain Lorrain, Radio France, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, l'Université franco-allemande, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman.
    Pour de plus d'informations, veuillez consulter www.pfaj.eu.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408 
    info@pfaj.eu
    http://www.pfaj.eu
    

    vendredi 8 mai 2015

    Médias_Remise du Grand Prix Franco-Allemand des Médias 2015 à « Cartooning for Peace / Dessins pour la paix » – Prix spécial décerné au blogueur Raif Badawi

    Sarrebruck, Berlin et Paris : Sur décision des organisateurs du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), le Grand Prix Franco-Allemand des Médias est attribué cette année à l'association internationale d'artistes « Cartooning for Peace ». « Cartooning for Peace » réunit des caricaturistes des quatre coins du monde qui s'engagent pour la promotion d'un dialogue entre les cultures et pour le droit à la liberté d'expression dans le monde. La remise du Prix aura lieu le 1er juillet 2015 à Paris.

    Thomas Kleist, Président du Prix Franco-Allemand du Journalisme et Président-Directeur Général de la Saarländischer Rundfunk, a justifié la remise de ce Prix par la volonté de défendre le combat pour la liberté de la presse et le respect des opinions différentes, eu égard aux terribles attentats qui ont frappé en janvier dernier le magazine satirique « Charlie Hebdo » ainsi que, peu de temps après, le centre culturel de Copenhague. Thomas Kleist précise que « Cartooning for Peace » s'engage depuis des années pour soutenir ces valeurs, comme en témoignent les nombreuses expositions que l'association organise à travers le monde et les invitations au dialogue proposées régulièrement dans divers pays. « Un dessin vaut parfois mieux que mille mots. Il place souvent les décideurs face à un miroir qui leur renvoie d'un seul coup d'œil la réalité des dysfonctionnements sociaux ». Tout en admettant que l'humour des caricaturistes politiques, connus pou r leur sens de l'exagération, n'est pas toujours partagé, le Président du PFAJ souligne néanmoins que les dessinateurs de « Cartooning for Peace » mettent leur plume au service du droit universel à la dignité humaine, quelles que soient les différences religieuses et culturelles. En décernant le Grand Prix des Médias à « Cartooning for Peace », Thomas Kleist exprime sa volonté de rendre hommage à la presse et appelle tous les journalistes et dessinateurs à ne pas se laisser intimider.

    « Cartooning for Peace », dont l'ancien Secrétaire général de l'ONU Kofi Annan est le président d'honneur, est une initiative conçue en 2006 par le caricaturiste français Plantu. Agé de 64 ans, Jean Plantureux travaille principalement pour le quotidien Le Monde, où il a été engagé dans les années 70, et compte aujourd'hui parmi les caricaturistes politiques les plus connus dans le monde. Ses nombreux dessins consacrés aux relations franco-allemandes représentent aujourd'hui un symbole puissant de l'amitié entre les deux pays et ont apporté une contribution notable à une meilleure compréhension entre les peuples français et allemand.

    Le blogueur saoudien Raif Badawi se verra quant à lui décerner cette année un prix spécial du Prix Franco-Allemand du Journalisme. Par ce geste, les organisateurs veulent manifester leur soutien aux efforts menés dans le monde entier pour libérer ce jeune homme de 31 ans. Alors qu'il militait sur son site web pour une libéralisation de la société, le blogueur a été condamné l'année dernière à 10 années de prison et 1 000 coups de bâton ainsi qu'à une amende de 200 000 euros. En janvier dernier, Raif Badawi a survécu à la première séance de 50 coups de bâton au prix de blessures particulièrement graves.

    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) a été fondé en 1983 par la Saarländischer Rundfunk. Les partenaires du PFAJ sont : Deutschlandradio, la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, la Deutsche Welle, Le Républicain Lorrain, Radio France, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, l'Université franco-allemande, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman.
    Parmi les lauréats du Grand Prix des Médias figurent entre autres les anciens chefs d'Etat Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt, le dessinateur Tomi Ungerer, la femme politique Simone Veil, le cinéaste Volker Schlöndorff et le publiciste Alfred Grosser.

    La remise du prix, qui aura lieu le 1er juillet à Paris, sera accompagnée d'un forum d'experts sur le thème de la sécurité en Europe et sur la menace que posent les fanatiques radicaux et les crises diverses pour la défense des valeurs européennes. Cette rencontre franco-allemande est organisée par le PFAJ, en coopération avec la Fondation Robert Schuman et la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP).

    Le PFAJ récompense – outre le Grand Prix des Médias – des travaux journalistiques qui contribuent à une meilleure compréhension entre la France, l'Allemagne et leurs partenaires européens.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408mailto:info@pfaj.eu - Internet: 
    http://www.pfaj.eu
    

    samedi 10 janvier 2015

    Prix Franco-Allemand du Journalisme en deuil pour les victimes de l’attentat de Paris - Journalistes courageux indispensables pour la liberté de la presse

     Prix Franco-Allemand du Journalisme en deuil pour les victimes de l’attentat de Paris - Journalistes courageux indispensables pour la liberté de la presse


    Sarrebruck, Berlin et Paris : Le Président du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) et Président-Directeur Général de la Saarländischer Rundfunk (SR), Thomas Kleist, a appelé les journalistes des deux pays à ne pas se laisser intimider par le récent attentat contre le magazine satirique « Charlie Hebdo ». Une presse libre et des journalistes, qui informent avec un regard critique sans se soucier des intérêts des autres, sont indispensables à une société ouverte.

    « Le Prix Franco-Allemand du Journalisme se sent profondément touché et engagé. Nos pensées sont avec les proches et collègues des victimes et nous nous engageons à faire en sorte que la disparition de nos collègues ne fût pas sans raison ». Thomas Kleist exprime aussi son profond respect pour la décision du magazine « Charlie Hebdo » à continuer son travail. « Le courage et la fermeté avec laquelle la liberté de la presse et l’héritage des Lumières ont été défendus, sont un exemple pour nous tous ». Ceci se traduira clairement aussi, cette année, à l’occasion de la cérémonie de remise du PFAJ.

    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme récompense des auteurs ou des rédactions qui contribuent de par leurs reportages à une meilleure compréhension entre la France et l’Allemagne dans un contexte européen. Les partenaires du PFAJ sont : la Saarländischer Rundfunk, Deutschlandradio, la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), France Télévisions, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, la Deutsche Welle, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, l’Université franco-allemande, le Républicain Lorrain, Radio France, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman.
    La remise du Prix aura lieu le 1er juillet 2015à Paris.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme  
    c/o Saarländischer Rundfunk Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408 
    info@pfaj.eu
    http://www.pfaj.eu
    

    jeudi 3 juillet 2014

    Médias_Remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2014 – Décerné entre autres à Valéry Giscard d’Estaing

    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) dans les catégories Vidéo, Audio, Ecrit, Multimédia et Jeunes talents a été décerné dans les locaux de la ZDF, à Berlin. Le Grand Prix des médias, qui appartient également au PFAJ, a été décerné à Valéry Giscard d’Estaing. L’ancien Président de la République a également reçu cette distinction au nom de l’ex-chancelier allemand Helmut Schmidt, qui ne pouvait pas être présent.

    Dans son allocution, devant près de 300 invités des deux pays, Thomas Kleist, Président du PFAJ et Président- Directeur Général de la Radio-Télévision Sarroise (SR) a indiqué : « Il s’agit aujourd’hui de récompenser les personnes qui rapportent aux lecteurs, aux auditeurs et aux téléspectateurs leurs expériences de l’autre côté de la frontière. Ils expliquent de cette manière les dessous des contenus complexes de façon compréhensible et réactivent ainsi à la compréhension mutuelle. « Il ne faut pas laisser croître l'herbe sur le chemin de l'amitié», disent les Français et ils ont raison, parce que nous ne devons pas cesser de chérir l'amitié franco-allemande, mais contrer, de cette manière, la dissolution menaçante de l’unité européenne. C’est aussi dans ce domaine que le PFAJ a son importance. »
    Le Président- Directeur Général de la ZDF et l’hôte de la soirée, Thomas Bellut, a insisté : « Le Prix Franco-Allemand du Journalisme apporte, au moment du centenaire du début de la Première Guerre mondiale, sa modeste contribution personnelle à la poursuite de l’analyse mais aussi à la compréhension mutuelle de chaque partenaire. »

    Le Président d’honneur du PFAJ, François Scheer, a dit : « En ces temps d'éprouvante disette européenne et de déconcertantes palinodies franco-allemandes, un rappel de ce que symbolisa la relation entre Bonn et Paris dans une Europe en plein élan, et que le doute n'habitait pas, donne tout son sens au message d'espoir que le Prix franco-allemand du journalisme a l'ambition de porter d'année en année. »

    La Plénipotentiaire de la République Fédérale d´Allemagne pour la coopération culturelle, la Ministre-Présidente Annegret Kramp-Karrenbauer, a indiqué : « Les journalistes transportent l’idée européenne dans les sociétés civiles et favorisent ainsi l’unité et à la compréhension mutuelle dans toute l’Europe. Compte-tenu de la situation actuelle, il est d’autant plus important de démontrer la diversité et la complexité mais aussi la valeur ajoutée que représente l’Europe à ses citoyens. Leur travail est donc d’une importance fondamentale ; le Prix Franco-Allemand du Journalisme s’inscrit de façon exemplaire dans cet esprit. »

    Les prix d’une valeur totale de 28 000 euros ont été attribués : à Hanna Gieffers et Alain Le Treut pour « Détenu / libéré » (www.detenulibere.eu, catégorie Jeunes talents, prix financé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse), aux journalistes du magazine en ligne paroli ayant participé au projet « Kopf oder Zahl » (www.kopfoderzahl.eu, catégorie Multimédia), à Clemens Hoffmann pour « Das Kartell der Perlen - Wie die Champagne die Preise macht » (WDR5, catégorie Audio), à Sabine Jainski et Ilona Kalmbach pour « Le grand écart des femmes qui ne dansent pas » (WDR/ARTE, catégorie Vidéo) ainsi que à Marie-Pierre Lannelongue et Elisabeth Raether au nom de tous les journalistes ayant participé au numéro spécial « France-Allemagne – Ich Liebe Dich (moi non plus) » et « Wie sagt man auf Französisch Es ist Liebe? » (M le Magazine du Monde et ZEIT Magazin, catégorie Ecrit).
    Les distinctions ont été remises par les parrains de chaque catégorie : Béatrice Angrand et Markus Ingenlath (Secrétaires généraux de l’OFAJ) pour la catégorie Jeunes talents, Mathieu Gallet (PDG de Radio France) pour la catégorie Multimédia, Patrick Cohen (Animateur à France Inter) pour la catégorie Audio, Bettina Warken (Directrice du bureau de la ZDF à Berlin) pour la catégorie Vidéo ainsi que Karl Hans Arnold (PDG de la Rheinische Post Mediengruppe)

    La cérémonie a été animée par Natalie Steger, correspondante de la ZDF à Paris, et encadrée par le duo berlinois « Pigor chante Benedikt Eichhorn doit l’accompagner ».

    En guise de bouquet final, l’Ambassadeur de France en Allemagne, son excellence Maurice Gourdault-Montagne, a clôturé la soirée en recevant les invités du PFAJ à sa résidence officielle au Pariser Platz.
    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme récompense des auteurs ou des rédactions, qui contribuent de part leurs reportages à une meilleure compréhension entre la France et l’Allemagne. La Radio-Télévision Sarroise (SR) remet ce prix de journalisme, un des plus importants et mieux dotés en Europe, en coopération avec ses partenaires Deutschlandradio, la deuxième chaîne de télévision allemande ZDF, la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, France Télévisions, Le Républicain Lorrain, Radio France, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ainsi que la Fondation Robert Schuman.

    Pour de plus d’informations, veuillez consulter www.pfaj.eu.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408 
    info@pfaj.eu 
    http://www.pfaj.eu
    

    jeudi 17 avril 2014

    Medias_Nominations pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme 2014

    Les nominés pour le Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ) 2014 ont été annoncés.
    Les jurys de présélection franco-allemands ont retenu les candidats suivants :
    Dans la catégorie Vidéo :
    • Klaus Balzer et Romy Strassenburg pour « Preiskampf - Was ist unser Essen wert? », ARTE
    • Sabine Jainski et Ilona Kalmbach pour « Superfrauen gesucht - Im Spagat zwischen Arbeit, Kindern und Pflege der Eltern », WDR / ARTE
    • Manfred Ladwig et Thomas Reutter pour « Versenkt und vergessen - Atommüll vor Europas Küsten », SWR / ARTE
    • Jutta Pinzler et Mieke Otto pour « Bis zum letzten Fang - Das Geschäft mit dem Fisch », NDR / ARTE
    • Michael Wulfes pour « Je t'aime heißt Ich liebe Dich », HR / ARTE
    Dans la catégorie Audio :
    • Clemens Hoffmann pour « Das Kartell der Perlen - Wie die Champagne die Preise macht », WDR 5
    • Ruth Jung pour « Sperrzonen - Sinti und Roma in Frankreich », Deutschlandfunk
    • Etienne Noiseau pour « Der Wind von Rivesaltes - Geschichte eines europäischen Lagers », SWR 2
    • Rebecca Partouche pour « Mit dem Korsett ins Bett - Frankreichs gezügelte Leidenschaften », SWR 2
    • David Siebert pour « Wider unseren Willen - Zwangsrekrutierte Franzosen in der Wehrmacht », SWR 2
    Dans la catégorie Écrit :
    • Olivier Breton représentant les auteurs de « Vu d'ailleurs », Magazine ParisBerlin
    • Marie-Pierre Lannelongue et Elisabeth Raether représentant les auteurs de « France-Allemagne - Ich Liebe Dich (moi non plus) / Wie sagt man auf Französisch Es ist Liebe? », M Le Magazine du Monde und ZEIT Magazin
    • Claus Hecking pour « Ein gnadenloser Krieg », Die Zeit
    • Sara Roumette pour « Tout l'art du provisoire », Géo Voyage
    • Romy Strassenburg pour « Lost in France », The European
    Dans la catégorie Multimédia :
    • Les étudiants du Centre universitaire d'enseignement du journalisme Strasbourg pour « L'Union à reculons », cuej.info
    • Hanna Gieffers et Alain Le Treut pour « détenu / libéré », detenulibere.eu
    • Katharina Krohmann, Bernd Mütter et Marlene Stube pour « Geliebte Feinde », arte.tv
    • Chloé Michelon, Dominique Pichard et Laure Siegel pour « Cannabis – médicaments d’avenir? », arte.tv
    • Harald Triebnig représentant les auteurs de « Kopf oder Zahl », kopfoderzahl.eu
    Nominés pour le Prix des jeunes talents (candidats âgés de 30 ans maximum, toutes catégories confondues) :
    • Déborah Berlioz et Sandra Kössler pour « Famille, logement, Minijob et entrepreneuriat : quel bilan quatre ans après ? », Magazine ParisBerlin, en coopération avec Luc André (Catégorie Ecrit)
    • Les étudiants du Centre universitaire d'enseignement du journalisme Strasbourg pour « L'Union à reculons », cuej.info (Catégorie Multimédia)
    • Hanna Gieffers et Alain Le Treut pour « détenu / libéré », detenulibere.eu (Catégorie Multimédia)
    • Louisa-Maria Giersberg pour « SaarLorLüx: Deutsch-Französisches Arbeitsamt in Kehl », Saarländischer Rundfunk (Catégorie Vidéo)
    • Chloé Michelon et Laure Siegel pour « Cannabis auf Rezept? », arte.tv, en coopération avec Dominique Pichard (Catégorie Multimédia)
    • Charlotte Stiévenard pour « Politik ist weniger mein Metier - Eine Reise am Rand der Bundesrepublik », SR 3 (Catégorie Audio)
    • Frédéric Stroh pour « Torgau 1939-45. Chronique d'une justice militaire », France 3 Alsace, en coopération avec Jean-Marie Fawer (Categorie Vidéo)
    • Harald Triebnig représentant les auteurs de « Kopf oder Zahl », kopfoderzahl.eu (Catégorie Multimédia)
    Les lauréats seront révélés lors de la remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme qui se tiendra le 2 juillet 2014, à 18 heures, dans les locaux de la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) à Berlin.
    La remise des prix sera complétée, cette année, dès l’après-midi, par un forum d’experts illustres sur une question d’actualité. Cet évènement complémentaire, qui encadrera désormais le PFAJ, sera organisé en coopération avec la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) et la Fondation Robert Schumann.
    Le PFAJ est doté d’un montant total de 28.000 euros. Sont récompensées des contributions qui visent une meilleure compréhension entre la France et l’Allemagne.
    La Radio-Télévision Sarroise SR remet le Prix Franco-Allemand du Journalisme depuis 1983. Les partenaires sont Deutschlandradio, la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, France Télévisions, le Républicain Lorrain, Radio France et l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik et la Fondation Robert Schuman.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408mailto:info@pfaj.eu - Internet: 
    http://www.pfaj.eu
    

    jeudi 20 février 2014

    Médias_Prix Franco-Allemand du Journalisme – délai d’inscription 1er mars

    L’inscription au Prix Franco-Allemand du Journalisme 2014 reste ouverte jusqu’au 1er mars (24h00). Ainsi, il est possible de soumettre, pendant les deux prochaines semaines, des candidatures dans les catégories Vidéo, Audio, Ecrit et Multimédia.

    L’inscription s’effectue sur le site Internet www.pfaj.eu. Celui-ci offre également la possibilité aux téléspectateurs, auditeurs, lecteurs et internautes de recommander des reportages ou des articles.
    Peuvent se porter candidats des journalistes ainsi que des rédactions avec des travaux, qui ont été diffusés ou publiés pour la première fois avant ou jusqu’au 1er mars 2014. Les contributions doivent avoir traité de façon exemplaire des thèmes allemands d’un point de vue français, des thèmes français d’un point de vue allemand ou des thèmes franco-allemands dans un contexte européen.

    Le PFAJ est doté d’un montant total de 28.000 euros. Il fut crée en 1983 par la Radio-Télévision Sarroise et compte avec elle neuf autres partenaires de renom : Deutschlandradio, la Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), la Saarbrücker Zeitung, ARTE, la Robert Bosch Stiftung, France Télévisions, le Républicain Lorrain, Radio France et l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.
    La remise du Prix aura lieu le mercredi 2 juillet 2014 dans les locaux de la ZDF à Berlin.
    Pour plus d’informations : www.pfaj.eu
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408mailto:info@pfaj.eu
    http://www.pfaj.eu
    

    mardi 2 juillet 2013

    Média_Remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme 2013 le jeudi 4 juillet - 30ème Anniversaire du Prix

    L’édition 2013 du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), qui fête cette année son 30ème anniversaire, aura lieu le jeudi 4 juillet à 18 heures dans les locaux du Ministère des Affaires étrangères à Paris.

    Les prix d’une valeur totale de 28 000 euros seront remis à : Delphine Prunault (catégorie Vidéo), Delphine Simon (catégorie Audio), le journal « La Croix » (catégorie Ecrit), Tawan Arun et Joris Rühl (catégorie Multimédia) ainsi qu’à Isabelle Foucrier (catégorie jeunes talents, prix financé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse).

    Les distinctions seront remises par les parrains de chaque catégorie : par Philippe Rochot (ancien grand reporter de France 2) pour le prix Vidéo, par Willi Steul (Président-Directeur Général de la Deutschlandradio) pour le prix Audio, par Ines Pohl (rédactrice en chef du quotidien allemand « taz ») ainsi que par Memona Hintermann-Afféjee (membre du Conseil supérieur de l'Audiovisuel) pour le prix Multimédia.

    Le Grand Prix des Médias 2013 avait été attribué, en mars dernier, au député européen Daniel Cohn-Bendit. Entre-temps, il a renoncé à cette distinction en raison des débats récents visant sa personne.

    La cérémonie sera animée par Anne Christine Heckmann, correspondante de l’ARD à Paris. Le groupe franco-allemand « Scorbüt », qui est basé à Berlin, apportera sa touche musicale à la soirée. Dans le cadre de la remise des prix et en cette année de double anniversaire (les 30 ans du Prix Franco-Allemand du Journalisme ainsi que les 50 ans du Traité de l’Elysée), Volker Schlöndorff, Pascal Thibault (correspondant à Berlin) et d’autres personnalités débattront sur l’état des relations franco-allemandes dans le contexte européen.

    Le Prix Franco-Allemand du Journalisme récompense des auteurs ou des rédactions, qui contribuent de part leurs reportages à une meilleure compréhension entre la France et l’Allemagne. La Radio-Télévision Sarroise (SR) remet ce prix de journalisme, un des plus importants et mieux dotés en Europe, en coopération avec ses partenaires ARTE, Deutschlandradio, France Télévisions, le groupe d’édition Georg von Holtzbrinck, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, Radio France, Le Républicain Lorrain, la Robert Bosch Stiftung ainsi que la deuxième chaîne de télévision allemande, ZDF.

    Pour de plus d’informations, veuillez consulter www.pfaj.eu. L’accréditation de la presse s’effectue via mail info@pfaj.eu.
    Prix Franco-Allemand du Journalisme
    
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408mailto:info@pfaj.eu - Internet: 
    http://www.pfaj.eu
    

    vendredi 17 mai 2013

    Média_Prix Franco-Allemand du Journalisme 2013 : Les lauréats

    Les lauréats du Prix Franco-Allemand du Journalisme (PFAJ), qui fête ses 30 ans d’existence en 2013, ont été sélectionnés. Réunis à Paris le 15 mai, les membres français et allemands du jury ont désigné les lauréats 2013 dans les différentes catégories. Les prix d’une valeur totale de 28.000 euros ont été attribués dans les catégories Vidéo, Audio, Ecrit et Multimédia. Sont récompensées des contributions qui visent une meilleure compréhension entre la France et l’Allemagne. Les jurys qui se sont concertés indépendamment ont délibéré de la façon suivante :
    Dans la catégorie Vidéo, le prix doté de 6 000 euros est attribué à Delphine Prunault pour son reportage « Le miracle allemand, à quel prix ? », une production de l’émission « Envoyé spécial » de France 2. Le film traite un sujet crucial du débat politique franco-allemand. Il démystifie l’économie allemande qui a été présentée comme modèle par Nicolas Sarkozy auprès des Français en démontrant de façon claire les forces et les faiblesses du modèle allemand. La journaliste a pris une position très claire, courageuse de dénoncer un système.
    Le Prix Audio (doté de 6 000 euros) revient à Delphine Simon pour « Mon père s'appelait Werner » diffusé par France Inter. Le jury a été séduit par la force et l’authenticité des témoignages. Cette thématique montre qu’à l’occasion des 50 ans du Traité de l’Elysée, des aspects importants de l’histoire franco-allemande restent peu médiatisés. Les témoignages mettent en lumières les blessures des enfants de la guerre qui ne sont toujours pas cicatrisées aujourd’hui.

    Dans la catégorie Écrit (doté de 6 000 euros), le journal La Croix est récompensé pour le dossier « France-Allemagne, les noces d’or ». Ce dossier traite des différentes facettes des relations franco-allemandes au quotidien et dans divers domaines, sous un angle original. Il démontre que ces rapports concernent le vécu de personnes qui en constituent l’épine dorsale. En se basant sur des témoignages, le dossier traduit la multitude des liens entre les deux pays.
    Tawan Arun et Joris Rühl obtiennent le Prix Multimédia (doté de 6 000 euros) pour « Portraits de frontières » publié sur www.tv5monde.com. Les jurés ont particulièrement apprécié cette riche et moderne transposition multimédia du sujet des frontières européennes. Si ce sujet sort du cadre strict des relations franco-allemandes, il a le mérite d’ouvrir la thématique sur une dimension européenne et de nous familiariser avec nos nouveaux voisins.

    Le Prix des jeunes talents, doté de 4 000 euros et financé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, revient à Isabelle Foucrier pour la série « La séance Diapo » diffusée sur ARTE. En se moquant de l’exercice redouté de « l’exposé avec diapositives », Isabelle Foucrier traite de façon créative, originale et amusante de sujets d’actualité en associant le web, la vidéo et le texte. Son style particulier s’adresse à un large public et par là même aux jeunes.

    Le Grand Prix des Médias 2013 avait été attribué, en février dernier, au député européen Daniel Cohn-Bendit. Entre-temps, il a malheureusement renoncé à cette distinction à cause des différents débats médiatiques effectués autour de sa personne.

    La remise du Prix Franco-Allemand du Journalisme aura lieu le 4 juillet prochain, à 18h00, dans les locaux du Ministère des Affaires étrangères à Paris. La Radio-Télévision Sarroise (SR) remet le Prix Franco-Allemand du Journalisme depuis 1983. Les partenaires sont ARTE, Deutschlandradio, France Télévisions, le groupe d’édition Georg von Holtzbrinck, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, Radio France, Le Républicain Lorrain, la Robert Bosch Stiftung ainsi que la deuxième chaîne de télévision allemande (ZDF).
    Prix Franco-Allemand du Journalisme 
    
    c/o Saarländischer Rundfunk
    Funkhaus Halberg - D-66100 Saarbrücken
    Tel: +49 681 602-2407  - Fax: +49 681 602-2408info@pfaj.eu