L'espéranto, ce langage créé il y a 120 ans par un ophtalmalogue polonais, semble connaître un regain de popularité grâce à l'internet.
Ludwig Lazarus Zamenhof avait élaboré l'espéranto dans l'espoir qu'il devienne une seconde langue universelle, susceptible de favoriser la compréhension et la paix entre les nations.
Même si son utilisation demeure marginale, son attrait persiste. L'espéranto est même en nomination pour le prix Nobel de la paix 2008.
Des espérantophones attribuent au réseau Internet le mérite d'avoir ramené leur langue sous les feux des projecteurs. L'internet ouvre «de nouvelles possibilités», affirme Boris-Antoine Legault, le président de la Société québécoise d'espéranto. La langue est «un outil fantastique» sur l'internet, ajoute-t-il.
Interviewé par courriel, Probal Desgupta, le président de l'Association universelle d'espéranto, abonde dans le même sens. Admettant se fier surtout à des impressions, il estime lui aussi qu'il existe un intérêt accru, qu'il associe à la popularité grandissante de l'internet.
Avant la fin du 20e siècle, les espérantophones communiquaient surtout par correspondance. Aujourd'hui, beaucoup d'espérantophones tiennent des blogues en espéranto, ou bilingues.
Montréal est un foyer d'espéranto en Amérique du Nord. La ville accueille cette semaine le septième Congrès espéranto des Amériques, qui devrait réunir plus de 200 orateurs parlant l'espéranto.
Il est difficile de trouver des statistiques fiables sur l'espéranto. Le nombre de ceux qui le parlent aisément se chiffrerait entre quelques centaines de milliers et deux millions.
Source : La Presse Affaires via La Presse Canadienne
Aucun commentaire:
Publier un commentaire